Pendant tous les week-ends de cet été, nous écoutons dans cette chronique des chansons qui s’inspirent de l’actualité et de l’air du temps de ces quelques dernières années – aujourd’hui, « L’Équation #2 » de Souad Massi.
Publié
Temps de lecture : 1min
:quality(50)/2026/07/23/6a61d82340794143893085.jpg)
Tout récemment, sur son dernier album, Souad Massi a écrit et enregistré L’Équation #2, une sorte de catéchisme de liberté, écrit à cette deuxième personne de l’impératif qui ressemble à une confession personnelle. Être née libre, c’est vraiment son histoire. Et elle inscrit cette trajectoire de femme algérienne et française dans une tradition plus large.
Il s’agit de la mise en musique d’une très vieille équation, puisque le texte ici chanté est celui d’une citation célèbre d’Averroès, l’immense philosophe musulman du XIIe siècle, cher à la mémoire des Européens d’aujourd’hui pour sa tolérance et son influence à la fois sur l’Islam, la Christianisme et le judaïsme du Moyen-Âge.
Et tout le monde a croisé cette citation : « L’ignorance mène à la peur, et la peur mène à la haine, et la haine mène à la violence. Voilà l’équation. » Cette citation, on la croise souvent, avec quelques variantes, par exemple chez le groupe de rap italien Sud Sound System ou dans la bouche de maître Yoda dans la saga Star Wars.
Extraits à entendre
Dans cet épisode de Ce que disent (enfin) les chanteuses, vous entendez des extraits de :
- Souad Massi, L’Équation #2, 2026
- Sud Sound System, Radici della violenza, 1996
- Jean Lescot, voix française de Yoda dans, Star Wars, épisode 1: La Menace fantôme de Georges Lucas, 1999
- Souad Massi, Je chante, 2019
- Souad Massi, Zagate, 2026
- Georges Brassens, Oncle Archibald, 1957
- Georges Brassens, La Messe au pendu, 1976
- Georges Brassens, Les Deux Oncles, 1964
- Georges Brassens, Don Juan, 1976
- Benjamin Biolay, Mon pays, 2025
- Souad Massi, L’Équation #2, 2026
Vous pouvez également suivre l’actualité de cette chronique sur BlueSky et sur X (ex-Twitter).